Words & Phrases
（参考文献：情報センター出版局「旅の指さし会話帳１８ トルコ」）
◆Selamlaşma（ｾﾗﾑﾗｼｭﾏ）
ここではトルコ語での挨拶表現についてご紹介します。
まず、英語のHi.のようにいつでも使用出来る表現として、Merhaba.（ﾒﾙﾊﾊﾞ）と言うのがあります。
次に、英語のGood morning.に相当するのが、Günaydın.（ｷﾞｭﾅｲﾄﾞｩﾝ）と言います。また、トルコ語では別れる際にも同じ言葉を用いることが出来るのが便利なところです。
次に、Good afternoon.に相当するのがİyi günler.（ｲｲ ｷﾞｭﾝﾚﾙ）です。
それから、Good evening.に相当するのはİyi akşamlar.（ｲｲ ｱｸｼｬﾑﾗﾙ）と言い、Good evening.でも深夜の場合とGood night.ならİyi geceler.（ｲｲ ｹﾞｼﾞｪﾚﾙ）と言います。
英語のThank you.に相当するのはTeşekkür ederim.（ﾃｼｪｯｷｭﾙ ｴﾃﾞﾘﾑ）と言い、これに対し、You’re welcome.と言いたい場合はRica ederim.（ﾘｶ ｴﾃﾞﾘﾑ）と言います。
トルコ語で特記すべきは、他の言語では見られない挨拶表現があると言うことです。例えば、日本語で言う「ようこそお越し下さいました」に対して、「おじゃまします」と言う表現が存在します。「ようこそ」はHoşgeldiniz.（ﾎｼｭｹﾞﾙﾃﾞｨﾆｽﾞ）と言うのに対し、「おじゃまします」はHoşbulduk.（ﾎｼｭﾌﾞﾙﾄﾞｩｸ）と言います。
それから、別れる際にも独特の表現をします。英語のSee you again.に相当するのがGörüşürüz.（ｷﾞｮﾙｼｭﾙｽﾞ）と言います。これに対し、見送る人がGood bye.と言う場合は、Güle güle.（ｷﾞｭﾚ ｷﾞｭﾚ）と言います。その場を立ち去る人がGood bye.と言う表現もあるのですが、イスラム色が強い言葉であり、あまり一般的ではないそうです。
◆Seslenme（ｾｽﾚﾝﾒ）
ここではトルコ語での呼びかけ表現についてご紹介します。
まず、英語のExcuse me.に相当するのが、Pardon.（ﾊﾟﾙﾄﾞﾝ）です。他の言語とも似ているので覚えやすいですね。
このPardon.を丁寧な表現で言うと、Affedersiniz?（ｱｯﾌｪﾃﾞﾙｽｨﾆｽ）と言います。これに対し、同じように丁寧な表現ですが、距離感がもう少し短い場合、例えば、お客が店員に声をかける場合には、Bakar mısınız?（ﾊﾞｶﾙ ﾑｽﾇｽ）と言います。
それから、他の言語とは違ったパターンとして、英語のMr.に相当するのはBey（ﾍﾞｲ）と言い、Ms.に相当するのはHanım（ﾊﾇﾑ）と言いますが、これらは通常、名前の後ろに付けるので注意が必要です。日本語の「〜さん」と同じですね。
◆Yön（ﾖﾝ）
ここではトルコ語での方向の表現についてご紹介します。
まず、四方です。doğu（ﾄﾞｰｳ＝east）、batı（ﾊﾞﾄｩ＝west）、güney（ｷﾞｭﾈｲ＝south）、kuzey（ｸｾﾞｲ＝north）。
次に指示詞です。burası（ﾌﾞﾗｽ＝here）、şurası（ｼｭﾗｽ＝there）、orası（ｵﾗｽ＝over there）。これらの単語の頭の部分だけを取り、bu（ﾌﾞ＝this）、şu（ｼｭ＝itまたはthat）、o（ｵ＝that）となります。
次に場所を表す言葉です。yanında（ﾔﾇﾝﾀﾞ＝next to）、yakınında（ﾔｸﾇﾝﾀﾞ＝near）、karşısında（ｶﾙｼｭｽﾝﾀﾞ＝across）、önünde（ｵﾇﾝﾃﾞ＝in front of）、arkasında（ｱﾙｶｽﾝﾀﾞ＝behind）。
◆Sayı（ｻﾕ）
ここではトルコ語での数字の表現についてご紹介します。numberのことをトルコ語ではsayı（ｻﾕ）と言います。
トルコ語の数字の言い方は日本語と全く同じです。まず、０〜１００までの数字をご紹介します。
sıfır（ｽﾌﾙ＝zero）、bir（ﾋﾞﾙ＝one）、iki（ｲｷ＝two）、üç（ｳﾁｭ＝three）、dört（ﾃﾞｮﾙﾄ＝four）、beş（ﾍﾞｼ＝five）、altı（ｱﾙﾄｩ＝six）、yedi（ｲｪﾃﾞｨ＝seven）、sekiz（ｾｷｽﾞ＝eight）、dokuz（ﾄﾞｸｽﾞ＝nine）、on（ｵﾝ＝ten）。yirmi（ｲﾙﾐ＝20）、otuz（ｵﾄｩｽﾞ＝30）、kırk（ｸﾙｸ＝40）、elli（ｴｯﾘ＝50）、altmış（ｱﾙﾄﾑｼｭ＝60）、yetmiş（ｲｪﾄﾐｼ＝70）、seksen（ｾｷｾﾝ＝80）、doksan（ﾄﾞｸｻﾝ＝90）、yüz（ﾕｽﾞ＝100）。
上記の数字以外の数字の表現、例えば、３５を言いたい時は、３０を表すotuz（ｵﾄｩｽﾞ）の後ろに、５を表すbeş（ﾍﾞｼ）を繋げて、otuz beş（ｵﾄｩｽﾞ ﾍﾞｼ）と言えば完成です。５８３であれば、beş yüz
seksen üç（ﾍﾞｼ ﾕｽﾞ ｾｷｾﾝ ｳﾁｭ）のように言います。
それから、１０００はbin（ﾋﾞﾝ）と言い、１００００はon bin（ｵﾝ ﾋﾞﾝ）と言います。
◆Renk（ﾚﾝｷ）
ここではトルコ語での色の表現についてご紹介します。colorのことをトルコ語ではrenk（ﾚﾝｷ）と言います。
whiteはbeyaz（ﾍﾞﾔｽﾞ）、blackはsiyah（ｽｨﾔｰ）、redはkırmızı（ｸﾙﾑｽﾞ）、greenはyeşil（ｲｪｼﾙ）、blueはmavi（ﾏｰｳﾞｨ）、yellowはsarı（ｻﾙ）、pinkはpembe（ﾍﾟﾝﾍﾞ）、orangeはturuncu（ﾄｩﾙﾝｼﾞｭ）、brownはkahve rengi（ｶﾌｳﾞｪ ﾚﾝｷﾞ）、purpleはmor（ﾓﾙ）と言います。
navyはlacivert（ﾗﾁｳﾞｪﾙﾄ）、light blueはgök mavisi（ｺﾞｸ ﾏｳﾞｨｽｨ）と言います。light greenはaçık yeşil（ｱﾁｭｯｸ ｲｪｼﾙ）と言います。
goldはaltın（ｱﾙﾄｩﾝ）、silverはgümüş（ｷﾞｭﾐｭｼｭ）と言います。
最後に、darkはkoyu（ｺﾕ）、lightはaçık（ｱﾁｭｯｸ）と言います。
◆Zaman（ｻﾞﾏﾝ）
ここではトルコ語での時間の表現についてご紹介します。Timeのことをトルコ語ではzaman（ｻﾞﾏﾝ）と言います。
まず、morningはsabah（ｻﾊﾞｯ）、daytimeはgündüz（ｷﾞｭﾝﾄﾞｩｽﾞ）、middayはöğle（ｵｰﾚ）、eveningはakşam（ｱｸｼｬﾑ）、nightはgece（ｹﾞｼﾞｪ）、そしてmidnightはgece yarısı（ｹﾞｼﾞｪ ﾔﾙｽ）と言います。
「〜時」と言いたい場合は、前々述の数字の前にclockを意味するsaat（ｻｧｰｯﾄｩ）を置きます。例えば、１時であれば、saat bir（ｻｧｰｯﾄｩ ﾋﾞﾙ）のようになります。これとは逆に、bir saat（ﾋﾞﾙ ｻｧｰｯﾄｩ）と言うと、「１時間」と言う意味になります。
「〜分」はdakika（ﾀﾞｷｰｶ）、「〜秒」はsaniye（ｻｰﾆｲｪ）と言います。いずれも、数字の後ろにこれらの単語を置けば表現することが出来ます。
そんなトルコ語で、What time is it?と言いたい場合は、Şimdi saat kaç?（ｼﾑﾃﾞｨ
ｻｧｰｯﾄｩ ｶﾁ）と言います。şimdi（ｼﾑﾃﾞｨ）がnow、kaç（ｶﾁ）がwhatに相当します。
◆Günler,
Aylar ve Yıllar（ｷﾞｭﾝﾚﾙ, ｱｲﾗﾙ ｳﾞｪ ﾕｯﾗﾙ）
ここではトルコ語での年月日の言い方についてご紹介します。
まず、yearはyıllar（ﾕｯﾗﾙ）と言います。
それから、monthはaylar（ｱｲﾗﾙ）と言います。
月の名前の言い方は次の通りです。Ocak（ｵｼﾞｬｯｸ＝January）、Şubat（ｼｭﾊﾞｯﾄｩ＝February）、Mart（ﾏﾙﾄｩ＝March）、Nisan（ﾆｻﾝ＝April）、Mayıs（ﾏﾕｽ＝May）、Haziran（ﾊｽﾞｨｰﾗﾝ＝June）、Temmuz（ﾃﾝﾑｽﾞ＝July）、Ağustos（ｱｳｽﾄｽ＝August）、Eylül（ｴｲﾘｭﾙ＝September）、Ekim（ｴｷﾑ＝October）、Kasım（ｶｽﾑ＝November）、Aralık（ｱﾗﾙｯｸｰ＝December）。
次に、dayはgünler（ｷﾞｭﾝﾚﾙ）と言います。
曜日の言い方は次の通りです。Pazar（ﾊﾟｻﾞﾙ＝Sunday）、Pazartesi（ﾊﾟｻﾞﾙﾃｽｨ＝Monday）、Salı（ｻﾙ＝Tuesday）、Çarşamba（ﾁｬﾙｼｬﾝﾊﾞ＝Wednesday）、Perşembe（ﾍﾟﾙｼｪﾝﾍﾞ＝Thursday）、Cuma（ｼﾞｭﾏｧ＝Friday）、Cumartesi（ｼﾞｭﾏﾙﾃｽｨ＝Saturday）。
◆Bugün ayın
kaçı?（ﾌﾞｷﾞｭﾝ ｱﾕﾝ ｶﾁｭ）
英語のWhat
day of the month is it today?に相当します。「今日は何日？」と尋ねたい時に使います。ここでは上記にご紹介した表現に更に追加した表現をご紹介します。
「何曜日？」と尋ねたい時は、Bugün
günlerden ne?（ﾌﾞｷﾞｭﾝ ｷﾞｭﾝﾚﾙﾃﾞﾝ ﾈ）と言います。
todayはbugün（ﾌﾞｷﾞｭﾝ）、tomorrowはyarın（ﾔｰﾙﾝ）、the day after tomorrowはöbür gün（ｵﾌﾞﾙ ｷﾞｭﾝ）と言います。Yesterdayはdün（ﾄﾞｩﾝ）、the day before yesterdayをevvelki gün（ｴｯｳﾞｪﾙｷ ｷﾞｭﾝ）と言います。
this
weekはbu hafta（ﾌﾞ ﾊﾌﾀ）、next weekをgelecek hafta（ｹﾞﾚｼﾞｪｯｷ ﾊﾌﾀ）、last weekをgeçen hafta（ｹﾞﾁｪﾝ ﾊﾌﾀ）と言います。
this
monthはbu ay（ﾌﾞ ｱｲ）、next monthをgelecek ay（ｹﾞﾚｼﾞｪｯｷ ｱｲ）、last monthをgeçen ay（ｹﾞﾁｪﾝ ｱｲ）と言います。
this
yearはbu yıl（ﾌﾞ ﾕﾙ）、next yearをgelecek yıl（ｹﾞﾚｼﾞｪｯｷ ﾕﾙ）、last yearをgeçen yıl（ｹﾞﾁｪﾝ ﾕﾙ）と言います。
◆Dört Mevsim（ﾄﾞｫﾙﾄｩ ﾒｳﾞｽｨﾝ）
ここではトルコ語での季節の表現についてご紹介します。dört（ﾄﾞｫﾙﾄｩ）は英語のfourに相当し、mevsim（ﾒｳﾞｽｨﾝ）はseasonに相当します。つまり、four seasonsと言う意味になるわけです。
まず、springはトルコ語でilkbahar（ｲﾙｷﾊﾞﾊﾙ）と言い、トルコではだいたい３月下旬から５月下旬くらいまでのことを指します。summerはトルコ語でyaz（ﾔｽﾞ）と言い、だいたい５月下旬から９月中旬くらいまでのことを指します。autumnはトルコ語でsonbahar（ｿﾝﾊﾞﾊﾙ）と言い、だいたい９月中旬から１１月中旬までのことを指します。そしてwinterはトルコ語でkış（ｸｼｭ）と言い、だいたい１１月中旬から３月下旬までのことを指します。
◆Iklim（ｲｷﾘﾑ）
ここではトルコ語での気候の表現についてご紹介します。wheatherはトルコ語でiklim（ｲｷﾘﾑ）と言います。
まず、hotはsıcak（ｽｼﾞｬｯｸ）と言い、warmはılık（ｳﾙｯｸ）、coolはserin（ｾﾘﾝ）、coldはsoğuk（ｿｰｳｸ）と言います。
次に、天候を表す言葉です。sunnyはgüneşli（ｷﾞｭﾈｼｭﾘ）、cloudyはbulutlu（ﾌﾞﾙﾄｩﾙ）、rainはyağmur（ﾔｰﾑﾙ）、snowはkar（ｶｰﾙ）、そしてfogはsis（ｽｨｽ）と言います。因みに、トルコではにわか雨が多いためか、あまり傘に執着が見られず、雨宿りして雨がやむのを待つことが多いそうです。
◆Yemekler（ｲｪﾒｯｷﾚﾙ）
ここではトルコ語での食事の表現についてご紹介します。mealはトルコ語でyemekler（ｲｪﾒｯｷﾚﾙ）と言います。
まず、トルコ料理のことをトルコ語ではTürk yemeği（ﾄｩﾙｸ ｲｪﾒｰｲ）と言います。和食のことはJapon yemeği（ｼﾞｬﾎﾟﾝ ｲｪﾒｰｲ）のように言います。local foodはトルコ語でYöresel yemek（ﾖﾚｾﾙ ｲｪﾒｯｷ）と言います。
次に味覚についてですが、tasteはトルコ語でtat（ﾀｯﾄ）と言います。goodはgüzel（ｷﾞｭｾﾞﾙ）、saltyはtuzlu（ﾄｩｽﾞﾙ）、greesyはyağlı（ﾔｰﾙ）、hotやspicyはacı（ｱｼﾞｭ）、sourはekşi（ｴｸｼ）、sweetyはtatlı（ﾀﾄｩﾙ）と言います。
最後に、forkはçatal（ﾁｬﾀﾙ）、spoonはkaşık（ｶｼｭｯｸ）、knifeはbıçak（ﾌﾞﾁｬｯｸ）、そしてchopsticksはçubuk（ﾁｭﾌﾞｯｸ）と言います。
◆Aile（ｱｲﾚ）
ここではトルコ語での家族の表現をご紹介します。familyはトルコ語でaile（ｱｲﾚ）と言います。
fatherはbaba（ﾊﾞﾊﾞ）、motherはanne（ｱﾝﾈ）、父方のgrandfatherはdede（ﾃﾞﾃﾞ）、母方のgrandfatherもdede（ﾃﾞﾃﾞ）、父方のgrandmotherはbabaanne（ﾊﾞﾊﾞｱﾝﾈ）、母方のgrandmotherはanneanne（ｱﾝﾈｱﾝﾈ）と言います。
sonはoğul（ｵﾕｰﾙ）、daughterはkız（ｸｽﾞ）、elder brotherはabi（ｱﾋﾞ）、elder sisterはabla（ｱﾌﾞﾗ）、younger brotherはerkek kardeş（ｴﾙｹｯｷ ｶﾙﾃﾞｼ）、younger sisterはkız kardeş（ｸｽﾞ ｶﾙﾃﾞｼ）と言います。
父方のuncleはamca（ｱﾑｼﾞｬ）、父方のauntはhala（ﾊﾗ）、母方のuncleはdayı（ﾀﾞﾕ）、母方のauntはteyze（ﾃｲｾﾞ）と言います。
friendはalkadaş（ｱﾙｶﾀﾞｼｭ）、husbandはkoca（ｺｼﾞｬ）、wifeはkarı（ｶﾙ）と言います。
◆代名詞
最後に、トルコ語での代名詞をご紹介します。
Iに相当するのがben（ﾍﾞﾝ）、youに相当するのが丁寧に言う場合はsiz（ｽｨｽﾞ）、親しいyouの場合はsen（ｾﾝ）、heまたはsheに相当するのがo（ｵ）、weに相当するのがbiz（ﾋﾞｽﾞ）、複数形のyouに相当するのがsiz（ｽｨｽﾞ）、theyに相当するのがonlar（ｵﾝﾗﾙ）と言います。また、whoに相当するのがkim（ｷﾑ）と言います。