Words & Phrases
（参考文献：情報センター出版局「旅の指さし会話帳２２ インド」）
◆अभिवादन（ｱﾋｰﾀﾞﾜﾝ）
ここではヒンディー語での挨拶表現についてご紹介します。
まずは、誰もが知っているनमस्ते ।（ﾅﾏｽﾃｰ）です。これは英語のGood morning.、Good afternoon.、Good evening.、Good bye.全てに使用出来る便利な言葉です。नमस्ते
।（ﾅﾏｽﾃｰ）をより丁寧に言うとनमस्कार
।（ﾅﾏｽｶｰﾙ）と言います。
How are you?はヒンディー語でक्या
हाल है ?（ｷｬｰ ﾊｰﾙ ﾊｪ）と言います。これに対し、Fine.と言いたい場合はठीक है
।（ﾃｨｰｸ ﾊｪ）と言います。そしてAnd you?と尋ねたい場合は、और आपका
?（ｱｫﾙ ｱｰﾌﾟｶ）と尋ねます。
I’m sorry.はヒンディー語でमाफ़
कीजिए ।（ﾏｰﾌ ｷｰｼﾞｴｰ）と言います。Thank you.はヒンディー語でधन्यवाढ
।（ﾀﾞﾝﾆｬﾜｰﾄﾞ）と言い、You’re welcome.はकोई
बात नहीं ।（ｺｰｲｰ ﾊﾞｰﾄ ﾅﾋｰﾝ）と言います。
◆संबोधन（ｻﾝﾎﾞｰﾀﾞﾝ）
ここではヒンディー語での呼びかけ言葉についてご紹介します。
まず、英語のExcuse me.に相当するのが、सुनिए
।（ｽﾆｴｰ）と言います。この後ろに、例えば、「お兄さん」と付けたい場合は、भाई
साहब（ﾊﾞｰｲｰ ｻｰﾊﾌﾞ）と言います。「お姉さん」と付けたい場合は、बहन
जी（ﾊﾞﾍﾝ ｼﾞｰ）と言います。この表現は自分と同年齢くらいか、またはそれより上の広範囲に使用することが出来ます。それから、「おじいさん」と付けたい場合は、बाबा
जी（ﾊﾞｰﾊﾞｰ ｼﾞｰ）、「おばあさん」と付けたい場合はढाढा
जी（ﾀﾞｰﾃﾞｨｰ ｼﾞｰ）と言います。
Wait a minute.と言いたい場合は、एक मिनट ।（ｴｰｸ ﾐﾅﾄ）と言います。ヒンディー語には英語からの借入語も多く、एक（ｴｰｸ）がone、मिनट（ﾐﾅﾄ）は発音からも分かるようにminuteの意味です。
最後に、Please speak slowly.と言いたい場合は、आहिस्ता बोलिए ।（ｱｰﾋｽﾀｰ ﾎﾞｰﾘｴｰ）と言います。आहिस्ता（ｱｰﾋｽﾀｰ）がslow、बोलिए（ﾎﾞｰﾘｴｰ）がspeakの命令形になります。
◆अपना परिचय देना（ｱﾌﾟﾅｰ ﾊﾟﾘﾁｬｴ ﾃﾞｰﾅｰ）
ここではヒンディー語での自己紹介の仕方についてご紹介します。
まず、My name is 〜.に相当するのがमेरा नाम 〜 है ।（ﾒｰﾗｰ ﾅｰﾑ 〜 ﾊｪ）と言います。मेरा（ﾒｰﾗｰ）がmy、नाम（ﾅｰﾑ）がname、है（ﾊｪ）が英語のbe動詞に相当します。これに対し、What’s your name?と聞きたい場合は、आपका थुभ नाम ?（ｱｰﾌﾟｶ ｼｭﾌﾞ ﾅｰﾑ）と言います。आप（ｱｰﾌﾟ）がyou、का（ｶ）はof、थुभ（ｼｭﾌﾞ）はgoodに相当します。
また、I am 〜.と自分の国籍が言いたい場合は、मैं 〜 हूँ ।（ﾏｪﾝ 〜 ﾌｰﾝ）と言います。मैं（ﾏｪﾝ）がI、हूँ（ﾌｰﾝ）が英語のbe動詞に相当します。そして、「〜」に入る部分として、Japaneseだったらजापानी（ｼﾞｬｰﾊﾟｰﾆｰ）、North
Indianだったらहिंढुस्तानी（ﾋﾝﾄﾞｩｽﾀｰﾆｰ）、Nepaliだったらनेपाली（ﾈｰﾊﾟｰﾘｰ）のように言います。
◆होटल（ﾎｰﾀﾙ）
英語のhotelに相当します。
インドではヒンディー語を始めとした、もともとその土地で話されていた言語の他にも、英語が公用語として使われています。それゆえ、ヒンディー語にも英語が輸入され、ヒンディー語になった英語が多数存在します。ここでは、そんなヒンディー語になった英語をご紹介します。
上記のहोटल（ﾎｰﾀﾙ）他に、रेस्तराँ（ﾚｰｽﾄﾗｰﾝ＝restaurant）、सिनेमाधर（ｽｨﾈｰﾏｰｶﾞﾙ＝cinema）、बैंक（ﾊﾞｪﾝｸ＝bank）、सटेशन（ｽﾃｰｼｬﾝ＝station）、बस टर्मिनल（ﾊﾞｽ ﾀﾙﾐﾅﾙ＝bus
terminal）、बस स्टाप（ﾊﾞｽ ｽﾀｰﾌﾟ＝bus
stop）、पुलिस（ﾌﾟﾘｽ＝police）などがあります。もちろん、建物だけではなく、いろいろなものが英語からヒンディー語に取り込まれています。
◆दिशा（ﾃﾞｨｼｬｰ）
ここではヒンディー語での方向の言い方についてご紹介します。directionのことをヒンディー語でदिशा（ﾃﾞｨｼｬｰ）と言います。
まずは四方です。eastはपूर्व（ﾌﾟｰﾙｳﾞ）、westはपश्जिम（ﾊﾟｼｭﾁﾑ）、southはदक्षिण（ﾀﾞｸｼﾇ）、northはउत्तर（ｳｯﾀﾙ）と言います。
その他の方向を表わす言葉は次のように言います。nearはपास（ﾊﾟｰｽ）、farはदूर（ﾄﾞｩｰﾙ）と言います。frontはसामने（ｻｰﾑﾈｰ）、behindはपीछे（ﾋﾟｰﾁｪｰ）、aboveはऊपर（ｳｰﾊﾟﾙ）、belowはनीचे（ﾆｰﾁｪｰ）と言います。hereはयहाँ（ﾔﾊｰﾝ）、thereやover thereはवहाँ（ﾜﾊｰﾝ）と言います。
leftはबायाँ（ﾊﾞｰﾔｰﾝ）、rightはदायाँ（ﾀﾞｰﾔｰﾝ）、straightはसीधे（ｽｨｰﾃﾞｰ）、returnはवापस（ﾜｰﾊﾟｽ）と言います。
◆संख्या（ｻﾝｷｬｰ）
ここではヒンディー語での数字の表現についてご紹介します。numberのことをヒンディー語ではसंख्या（ｻﾝｷｬｰ）と言います。
शून्य（ｼｭｰﾝﾆｭ＝zero）、एक（ｴｰｸ＝one）、दो（ﾄﾞｰ＝two）、तीन（ﾃｨｰﾝ＝three）、चार（ﾁｬｰﾙ＝four）、पाँच（ﾊﾟｰﾝﾁ＝five）、छः（ﾁｪｰ＝six）、सात（ｻｰﾄ＝seven）、आठ（ｱｰﾄ＝eight）、नौ（ﾅｫ＝nine）、दस（ﾀﾞｽ＝ten）。
１１〜２０は次の通りです。ग्यारह（ｷﾞｬｰﾗｰ＝eleven）、बारह（ﾊﾞｰﾗｰ＝twelve）、तेरह（ﾃｰﾗｰ＝thirteen）、चौदह（ﾁｬｫﾀﾞｰ＝fourteen）、पंद्रह（ﾊﾟﾝﾄﾞﾗｰ＝fifteen）、सोलह（ｿｰﾗｰ＝sixteen）、सत्रह（ｻｯﾄﾗｰ＝seventeen）、अठारह（ｱﾀｰﾗｰ＝eighteen）、उन्नीस（ｳﾝﾆｰｽ＝nineteen）、बीस（ﾋﾞｰｽ＝twenty）。
２０〜９０は次の通りです。तीस（ﾃｨｰｽ＝30）、चालीस（ﾁｬｰﾘｰｽ＝40）、पचास（ﾊﾟﾁｬｰｽ＝50）、साठ（ｻｰﾄ＝60）、सत्तर（ｻｯﾀﾙ＝70）、अस्सी（ｱｯｽｨｰ＝80）、नब्बे（ﾅｯﾍﾞｰ＝90）、सौ（ｻｫ＝100）。最後に、１０００はहज़ार（ﾊｻﾞｰﾙ）と言います。
最後に、インドの通貨単位はरुपए（ﾙﾋﾟｴｰ）と言います。日本円はयेन（ｲｪｰﾝ）、アメリカドルはडालर（ﾀﾞｰﾗﾙ）と言います。
◆रंग（ﾗﾝｸﾞ）
ここではヒンディー語での色の言い方をご紹介します。colorのことをヒンディー語ではरंग（ﾗﾝｸﾞ）と言います。
whiteはसफ़ेद（ｻﾌｪｰﾄﾞ）、blackはकाला（ｶｰﾗｰ）、redはलाल（ﾗｰﾙ）、greenはहरा（ﾊﾗｰ）、blueはनीला（ﾆｰﾗｰ）、yellowはपीला（ﾋﾟｰﾗｰ）、pinkはगुलाबी（ｸﾞﾗｰﾋﾞｰ）、orangeはनारंगी（ﾅｰﾗﾝｷﾞｰ）、brownはभूरा（ﾌﾞｰﾗｰ）、purpleはबैंगनी（ﾊﾞｪﾝｸﾞﾆｰ）と言います。
navyはगहरा नीला（ｶﾞﾊﾗｰ ﾆｰﾗｰ）、light
blueはहल्का नीला（ﾊﾙｶｰ ﾆｰﾗｰ）と言います。light greenはहल्का हरा（ﾊﾙｶｰ ﾊﾗｰ）と言います。
goldはसुनहला（ｽﾈﾍﾗｰ）、silverはचाँदी（ﾁｬｰﾝﾃﾞｨｰ）と言います。
最後に、darkはगाढ़ा（ｶﾞｰﾗｰ）、lightはहलका（ﾊﾙｶｰ）と言います。
◆समय（ｻﾏｴ）
ここではヒンディー語での時間の表現についてご紹介します。timeのことをヒンディー語ではसमय（ｻﾏｴ）と言います。
まず、morningはसुबह（ｽﾊﾞｰ）、in the
morningはसुबह（ｽﾊﾞｰ）、middayはदुपहर（ﾄﾞｩﾊﾟﾍﾙ）、in the
afternoonはदुपहर के बाद（ﾄﾞｩﾊﾟﾍﾙ ｹﾊﾞｰﾄﾞ）、eveningはशाम（ｼｬｰﾑ）、nightはरात（ﾗｰﾄ）、そしてmidnightはआधी रात（ｱｰﾃﾞｨｰ ﾗｰﾄ）と言います。
「〜時」と言いたい場合は、前々述の数字の後ろにhourを意味するबजा（ﾊﾞｼﾞｬｰ）またはबजे（ﾊﾞｼﾞｪｰ）を置きます。例えば、１時であれば、एक बजा（ｴｰｸ ﾊﾞｼﾞｬｰ）のようになります。「〜時間」と言いたい時は、घंटा（ｶﾞﾝﾀｰ）またはघंटे（ｶﾞﾝﾃｰ）を使い、１時間であれば、एक घंटा（ｴｰｸ ｶﾞﾝﾀｰ）のように言います。
「〜分」はमिनट（ﾐﾅﾄ）、「〜秒」はदूसरा（ﾄﾞｩｰｻﾗｰ）と言います。いずれも、数字の後ろにこれらの単語を置けば表現することが出来ます。
そんなヒンディー語で、What time is it?と言いたい場合は、अब कितने बजे हैं ?（ｱﾌﾞ ｷﾄﾈｰ ﾊﾞｼﾞｪｰ ﾊｪﾝ）と言います。
◆दिन, महीना और साल（ﾃﾞｨﾝ, ﾏﾋｰﾅｰ
ｱｫﾙ ｻｰﾙ）
ここではヒンディー語での年月日の言い方についてご紹介します。
まず、yearはसाल（ｻｰﾙ）と言います。
それから、monthはमहीना（ﾏﾋｰﾅｰ）と言います。
月の名前の言い方は次の通りです。जनवरी（ｼﾞｬﾇﾜﾘｰ＝January）、फ़रवरी（ﾌｧﾙﾜﾘｰ＝February）、मार्च（ﾏｰﾙﾁ＝March）、अप्रैल（ｱﾌﾟﾗｪﾙ＝April）、मई（ﾏｲｰ＝May）、जून（ｼﾞｭｰﾝ＝June）、जुलाई（ｼﾞｭﾗｰｲｰ＝July）、अगस्त（ｱｶﾞｽﾄ＝August）、सितंबर（ｽｨﾀﾝﾊﾞﾙ＝September）、अक्तूबर（ｱｸﾄｩｰﾊﾞﾙ＝October）、नवंबर（ﾅｳﾞｧﾝﾊﾞﾙ＝November）、दिसंबर（ﾃﾞｨｻﾝﾊﾞﾙ＝December）。
次に、dayはदिन（ﾃﾞｨﾝ）と言います。
曜日の言い方は次の通りです。इतवार（ｲﾄﾜｰﾙ＝Sunday）、सोमवार（ｿｰﾑﾜｰﾙ＝Monday）、मंगलवार（ﾏﾝｶﾞﾙﾜｰﾙ＝Tuesday）、बुधवार（ﾌﾞﾄﾞｩﾜｰﾙ＝Wednesday）、गुरुवार（ｸﾞﾙﾜｰﾙ＝Thursday）、शुक्रवार（ｼｭｯｸﾗﾜｰﾙ＝Friday）、शनिवार（ｼｬﾆﾜｰﾙ＝Saturday）。
◆कब ?（ｶﾌﾞ）
英語のWhen?に相当します。ここでは上記にご紹介した表現に更に追加した表現をご紹介します。
todayはआज（ｱｰｼﾞ）、tomorrowはकल（ｶﾙ）、the day after
tomorrowはपरसों（ﾊﾟﾙｿｰﾝ）と言います。yesterdayはकल（ｶﾙ）、the day before
yesterdayをपरसों（ﾊﾟﾙｿｰﾝ）と言います。
this weekはइस हफ़्ते（ｲｽ ﾊﾌﾃｰ）、next weekをअगले हफ़्ते（ｱｸﾞﾚｰ ﾊﾌﾃｰ）、last
weekをपिछले हफ़्ते（ﾋﾟﾁｭﾚｰ ﾊﾌﾃｰ）と言います。
this monthはइस महीने（ｲｽ ﾏﾋｰﾈｰ）、next
monthをअगले महीने（ｱｸﾞﾚｰ ﾏﾋｰﾈｰ）、last monthをपिछले महीने（ﾋﾟﾁｭﾚｰ ﾏﾋｰﾈｰ）と言います。
this yearはइस साल（ｲｽ ｻｰﾙ）、next yearをअगले साल（ｱｸﾞﾚｰ ｻｰﾙ）、last
yearをपिछले साल（ﾋﾟﾁｭﾚｰ ｻｰﾙ）と言います。
◆मौसम（ﾏｫｻﾑ）
ここではヒンディー語での季節の表現についてご紹介します。seasonはヒンディー語でमौसम（ﾏｫｻﾑ）と言います。
まず、springはヒンディー語でवसंत（ﾜｻﾝﾄ）と言います。summerはग्रीष्म（ｸﾞﾘｰｼｭﾑ）、autumnはशरद（ｼｬﾗﾄﾞ）、そしてwinterはहेमंत（ﾍｰﾏﾝﾄ）と言います。
それからインドでは寒季と雨季と言う季節区分もあります。寒季はशिशिर（ｼｼﾙ）と言い、winterとspringの間に来ます。また、雨季はवर्षा（ﾜﾙｼｬｰ）と言い、summerとautumnの間に来ます。
◆मौसम（ﾏｫｻﾑ）
ここではヒンディー語での気候の表現についてご紹介します。wheatherはヒンディー語でमौसम（ﾏｫｻﾑ）と言います。seasonと同じです。
まず、hotとwarmはगरम（ｶﾞﾙﾑ）、coolはशीतल（ｼｰﾀﾙ）、coldはसर्दी है（ｻﾙﾃﾞｨｰ ﾊｪ）と言います。
次に、天候を表す言葉です。sunnyはआकाश साफ़（ｱｰｶｰｼｭ ｻｰﾌ）、cloudyはबादल छाना（ﾊﾞｰﾀﾞﾙ ﾁｬｰﾅｰ）、rainはबारिश（ﾊﾞｰﾘｼｭ）、snowはबर्फ़（ﾊﾞﾙﾌ）、そしてfogはकोहरा（ｺﾌﾗｰ）と言います。また、बौछारは（ﾊﾞｫﾁｬｰﾙ）と言います。
◆खाना（ｶｰﾅｰ）
ここではヒンディー語での食事の表現についてご紹介します。mealはヒンディー語でखाना（ｶｰﾅｰ）と言います。
味覚についてですが、tasteはस्वाद（ｽﾜｰﾄﾞ）と言います。goodはमज़ेदार（ﾏｾﾞｰﾀﾞｰﾙ）、saltyはनमकीन（ﾅﾑｷｰﾝ）、hotはतीखा（ﾃｨｰｶｰ）、spicyはमसालेदार（ﾏｻｰﾚｰﾀﾞｰﾙ）、sourはखट्टा（ｶｯﾀｰ）、sweetyはमीठा（ﾐｰﾀｰ）と言います。bitterはकड़वा（ｶﾙﾜｰ）言います。
最後に、forkはकाँटा（ｶｰﾝﾀｰ）、spoonはचम्मच（ﾁｬｯﾏﾁｭ）、knifeはछुरी（ﾁｭﾘｰ）、そしてchopsticksはचोपस्तिक（ﾁｮｰﾌﾟｽﾃｨｸ）と言います。
◆परिवार（ﾊﾟﾘﾜｰﾙ）
ここではヒンディー語での家族の表現をご紹介します。familyはヒンディー語でपरिवार（ﾊﾟﾘﾜｰﾙ）と言います。
fatherはपिता（ﾋﾟﾀｰ）、motherはमाता（ﾏｰﾀｰ）、grandfatherは父方はदादा（ﾀﾞｰﾀﾞｰ）、母方はनाना（ﾅｰﾅｰ）、grandmotherは父方はदादी（ﾀﾞｰﾃﾞｨｰ）、母方はनानी（ﾅｰﾆｰ）と言います。
sonはबेटा（ﾍﾞｰﾀｰ）、daughterはबेटी（ﾍﾞｰﾃｨｰ）、elder brotherはबड़ी भाई（ﾊﾞﾚｰ ﾊﾞｰｲｰ）、elder sisterはबड़ी बहन（ﾊﾞﾘｰ ﾊﾞﾍﾝ）、younger brotherはछोटा भाई（ﾁｮｰﾀｰ ﾊﾞｰｲｰ）、younger sisterはछोटी बहन（ﾁｮｰﾃｨｰ ﾊﾞﾍﾝ）と言います。
husbandはपति（ﾊﾟﾃｨ）、wifeはपत्नी（ﾊﾟﾄﾆｰ）と言います。
uncleは、父親の兄であればताऊ（ﾀｰｳｰ）、弟であればचाचा（ﾁｬｰﾁｬｰ）、母親の兄弟であればमामा（ﾏｰﾏｰ）と言います。auntは、父親の姉妹であればफुफी（ﾌﾟｰﾋﾟｰ）、母親の姉妹であればमौसी（ﾏｫｽｨｰ）と言います。
◆代名詞
最後に、ヒンディー語での代名詞をご紹介します。
Iに相当するのがमैं（ﾏｪﾝ）、youに相当するのがआप（ｱｰﾌﾟ）、heまたはsheに相当するのがवह（ｳｫ）、weに相当するのがहम（ﾊﾑ）、複数形のyouに相当するのがआप लोग（ｱｰﾌﾟ ﾛｰｸﾞ）、theyに相当するのがवे लोग（ｳﾞｪｰ ﾛｰｸﾞ）と言います。また、whoに相当するのがकौन（ｶｫﾝ）と言います。