Czech Vol.4
（参考文献：白水社「ニューエクスプレス チェコ語」）
◆はじめに
チェコ語で使用しているフォントはArialです。どのOfficeにもインストールされているので正常にご覧頂けると思いますが。
◆チェコ語の名詞の格
チェコ語では名詞の語尾が変化して文中での役割を表します。役割は７通りあり、単数と複数で１４通りに変化します。それを「格」と呼びます。
１格は主格とも言い、「〜は（が）」にあたる主語になる役割をします。２格は生格とも言い、「〜の」にあたる所有や所属を表します。３格は与格とも言い、「〜に」にあたる間接目的語を表します。４格は対格とも言い、「〜を」にあたる直接目的語を表します。５格は呼格とも言い、「〜よ」と相手に呼びかける時の形を表します。６格は前置格とも言い、前置詞を伴う形です。そして、７格は造格と言い、「〜で、〜によって」と手段や方法を表します。
◆Dám si kávu a minerálku.（ﾀﾞｰﾑ ｽｨ ｶｰｳﾞｩ ｱ ﾐﾈﾗｰﾙｸｩ）
英語のI drink coffee and
mineral water.に相当します。dám si（ﾀﾞｰﾑ ｽｨ）は動詞dát si（ﾀﾞｰﾄ ｽｨ＝drink、eat）の１人称単数形、kávu（ｶｰｳﾞｩ）はkáva（ｶｰｳﾞｧ）の４格、minerálku（ﾐﾈﾗｰﾙｸｩ）はminerálka（ﾐﾈﾗｰﾙｶ）の４格です。
このように、名詞の単数４格の中で、名詞の単数１格の語尾が-aで終わるものは-aを-uにすると言う決まりがあります。他にも様々な変化の仕方がありますので、それは適宜、ご紹介して行きます。
◆Dám si kávu.（ﾀﾞｰﾑ ｽｨ ｶｰｳﾞｩ）
英語のI drink coffee.に相当します。
ここでのポイントは動詞の活用です。上記例文ではdám si（ﾀﾞｰﾑ ｽｨ）が動詞で、不定形はdát si（ﾀﾞｰﾄ ｽｨ）です。この動詞のdát（ﾀﾞｰﾄ）の部分が主語によって形を変えます。
dám si（ﾀﾞｰﾑ ｽｨ＝I drink）、dáš si（ﾀﾞｰｼｭ ｽｨ＝you drink）、dá si（ﾀﾞｰ ｽｨ＝he, she drinks）、dáme si（ﾀﾞｰﾒ ｽｨ＝we drink）、dáte si（ﾀﾞｰﾃ ｽｨ＝you drink）、dají si（ﾀﾞｲｰ ｽｨ＝they drink）。
例えば、What do you drink?と尋ねたい場合は、Co si dáte?（ﾂｫ ｽｨ ﾀﾞｰﾃ）と言います。dáte（ﾀﾞｰﾃ）は本来２人称複数形ですが、丁寧に相手に尋ねる場合はこの形を使います。また、si（ｽｨ）は常に文中の「２番目の位置」に置きます。
◆Znáš Evu Novákovou?（ｽﾞﾅｰｼｭ ｴｳﾞ ﾉｳﾞｧｰｺｳﾞｫｳ）
英語のDo you know Eva
Nováková?に相当します。znáš（ｽﾞﾅｰｼｭ）は動詞znát（ｽﾞﾅｰﾄ＝know）の２人称単数形、Evu Novákovou（ｴｳﾞ ﾉｳﾞｧｰｺｳﾞｫｳ）は人名ですが、Eva Nováková（ｴｳﾞｧ ﾉｳﾞｧｰｺｳﾞｧｰ）が４格の形を取っています。このように、人名でも置かれる場所によって格変化を起こします。
◆Vím, kde je Eva.（ｳﾞｨｰﾑ, ｸﾞﾃﾞ ｲｪ ｴｳﾞｧ）
英語のI know where Eva is.に相当します。vím（ｳﾞｨｰﾑ）は動詞vědět（ｳﾞｨｴﾁﾞｪｯﾄ）の１人称単数形です。
ここでのポイントは動詞vědět（ｳﾞｨｴﾁﾞｪｯﾄ）です。動詞znát（ｽﾞﾅｰﾄ）と同じくknowに相当しますが、znát（ｽﾞﾅｰﾄ）が「経験的に知っている」と言う意味に対し、vědět（ｳﾞｨｴﾁﾞｪｯﾄ）は「事実を知っている」と言う意味になります。
ここで動詞vědět（ｳﾞｨｴﾁﾞｪｯﾄ）の活用を見ておきましょう。この動詞は不規則変化になります。
vím（ｳﾞｨｰﾑ＝I know）、víš（ｳﾞｨｰｼｭ＝you know）、ví（ｳﾞｨｰ＝he, she knows）、víme（ｳﾞｨｰﾒ＝we know）、víte（ｳﾞｨｰﾃ＝you know）、vědí（ｳﾞｨｴﾃｰ＝they know）。
◆Je mi špatně.（ｲｪ ﾐ ｼｭﾊﾟﾄﾆｪ）
英語のI am bad.に相当します。mi（ﾐ）はfor me, to meに相当し、špatně（ｼｭﾊﾟﾄﾆｪ）はbadに相当します。直訳すると、I
am bad for me.のような感じになります。
ここでのポイントは代名詞の格変化です。ここでは１人称と２人称の格変化をご紹介します。
１格（主格）「〜は（が）」、２格（生格）「〜の」、３格（与格）「〜に」、４格（対格）「〜を」、６格（前置格）、７格（造格）「〜で、〜によって」の順に記述します。
まず、１人称単数形já（ﾔｰ）です。１格（主格）＝já（ﾔｰ）、２格（生格）＝mne（ﾑﾈ）またはmě（ﾑﾆｪ）、３格（与格）＝mně（ﾑﾆｪ）またはmi（ﾐ）、４格（対格）＝mne（ﾑﾈ）またはmě（ﾑﾆｪ）、６格（前置格）＝mně（ﾑﾆｪ）、７格（造格）＝mnou（ﾑﾉｳ）。
次に、２人称単数形ty（ﾃｨ）です。１格（主格）＝ty（ﾃｨ）、２格（生格）＝tebe（ﾃﾍﾞ）またはtě（ﾁｪ）、３格（与格）＝tobě（ﾄﾋﾞｪ）またはti（ﾁ）、４格（対格）＝tebe（ﾃﾍﾞ）またはtě（ﾁｪ）、６格（前置格）＝tobě（ﾄﾋﾞｪ）、７格（造格）＝tebou（ﾃﾎﾞｳ）。
次に、１人称複数形my（ﾐ）です。１格（主格）＝my（ﾐ）、２格（生格）＝nás（ﾅｰｽ）、３格（与格）＝nám（ﾅｰﾑ）、４格（対格）＝nás（ﾅｰｽ）、６格（前置格）＝nás（ﾅｰｽ）、７格（造格）＝námi（ﾅｰﾐ）。
最後に、２人称複数形vy（ｳﾞｨ）です。１格（主格）＝vy（ｳﾞｨ）、２格（生格）＝vás（ｳﾞｧｰｽ）、３格（与格）＝vám（ｳﾞｧｰﾑ）、４格（対格）＝vás（ｳﾞｧｰｽ）、６格（前置格）＝vás（ｳﾞｧｰｽ）、７格（造格）＝vámi（ｳﾞｧｰﾐ）。
já（ﾔｰ）の２格〜４格、２人称単数の２格〜４格のように２つ形があるのは、長い方を長形、短い方を短方と言います。já（ﾔｰ）の３格とty（ﾃｨ）の２〜４格で長形を用いる場合は、強調、前置詞の後です。短形は２番目の位置に置きます。
ja（ﾔｰ）の２格と４格は長形mne（ﾑﾈ）が文語形、短形mě（ﾑﾆｪ）が口語形です。